Fellow alcoholics who are still in distress. Kẻ ở hương thôn rượu vẫn buồn.
Most have occurred at the grassroots in the countryside, and most have been about land. Phần lớn diễn ra từ đám dân quê ở hương thôn, và đa phần có liên quan đến ruộng đất.
“The earth opened its mouth and swallowed them up with their households, all Korach’s people and all their possessions.” Đám tang của ông, gia quyến đã tiến hành thết đãi tộc họ, hương thôn và quý quan khách toàn bộ bằng đồ chay khiết tịnh.
Some seek to place themselves with or above he whose past life is worshipped in a game of "one-up-men-ship". Những người cùng ngôi vị thì ai hơn tuổi được ngồi chiếu trên hoặc góc chiếu trên vì “triều đình trọng tước hương thôn trọng sỉ”.
In the morning, when they opened the door, the Ramcharitmanas was placed on top of the pile with the words "Satyam Shivam Sundaram" (Truth Godliness and Beauty) inscribed on it," he says. Sáng hôm sau, trước khi lên đường, Ngài viết lên vách tường của ngôi chùa bài thơ “Đề Cổ Châu Hương Thôn Tự” (Đề Thơ Nơi Chùa Làng Cổ Châu):
All borough and village leaders will make sure... that not a sole deserter hides in their settlements. Các vị lãnh đạo thị trấn, hương thôn cần phải đảm bảo rằng... không có một đào binh nào lẫn trốn trong thị trấn, hương thôn do quý vị quản lý.
All borough and village leaders will make sure... that not a sole deserter hides in their settlements. Các vị lãnh đạo thị trấn, hương thôn cần phải đảm bảo rằng... không có một đào binh nào lẫn trốn trong thị trấn, hương thôn do quý vị quản lý.
It was a rocky road at first, a time when I had not yet discovered how rich a source of literary material my two decades of village life could be. Thoạt đầu đó là một con đường sỏi đá, một thời khi tôi chưa khám phá ra là nguồn tư liệu văn học của hai thập niên sống ở hương thôn của tôi có thể phong phú xiết bao.
31:9 The women of Midian with their little ones the children of Israel took prisoner; and all their cattle and flocks and all their goods they took for themselves; 31:10 And after burning all their towns and all their tent-circles, 31:11 They went away with the goods they had taken, man and beast. 31:9 Dân Y-sơ-ra-ên bắt đàn bà và con nít Ma-đi-an dẫn theo, cướp hết thảy súc vật, bầy chiên và của cải họ, 31:10 đốt hết những thành, nhà ở, và hương thôn chúng nó, 31:11 cũng lấy đem theo hết thảy của đoạt được, bất kỳ người hay vật.